Los fenómenos en internet son muy variados, pasajeros y frikis, muy frikis. Internet es la casa del frikismo, pero esto no es malo, por que todos andamos por esta casa y hay gente para todo.

Uno de los ultimos fenómenos o modas friki, entre muchas que andan por la red, es la de esta canción simple, noña, retro y pegadiza. Es debido a que está cantada en savo, un dialecto finlandes, que ni ellos mismos entienden. Son onomatopeyas encadenadas. El tema ha sido la musica de fondo de una presentacion flash, conocida como la niña de la cebolleta, (bueno eso me lo he inventado, por cuestion de estética blogera).La niña que aparece en la animación es un personaje de una serie japonesa de dibujos anime. La niña repite constantemente el estribillo de la versión de Loituma mientras mueve un puerro .

Loituma es un cuarteto joven, en su día, que combina la tradición vocal finlandesa con los exquisitos sonidos del kantele (arpa finlandesa). Grupo inicialmente formado en 1989, alcanzando la fama en 1997, en su pais, al triunfar en el Kaustinen Folkmusic Festival. (Muy conocido en su tierra).

Ievan Polkka (Things of Beauty) es el tema que está siendo un exito en internet.Cuenta la historia de Ieva (Eva) que se escapa a una casa vecina donde se organiza una fiesta, y donde conoce al joven. Cuando regresan a casa, se encuentran con su madre enfadada, pero aseguran que, a pesar de ella, seguirán encontrándose. Está cantada en savo, dialecto del finlandés hablado en la zona este del país… pero esto no te intersa, verdad?.

Dejo pegados unos enlaces multimedia del asunto. Presentaciones en flash, videos y mp3, venga mirarlos que seguro os gusta.

Flash

China tetona moviendo la cebolleta, dejalo cargar.

Adolfito Hitler marcandose un Loituma.

Video

Hay muchos por ahi rodando, pero el mas gracioso ha sido este. Al chaval le ha sentado mal la comida.

En YouTube puedes encontrar un monton de gente haciendo el gilipollas, como estos italianos mooñaas.

 

MP3

Original y remixes variados.

LETRA por si quieres aprenderla.

Esta es la letra de Ievan Polkka, en savo – dialecto finlandes – claro.

Tahti polokan del SE del kuulu de Nuapurista
kutkutti del pohjii del jalakani.
Vahti del tyttöösä del SE del äiti de Ievan
jutkutti vaan del sensor de Ieva del kyllähän,
haittaa E-I del kiellot del silloin del meitä del sillä
laiasta del tanssimme del myö del kun laitaan.
Täppyt del tupput del hipput de Salivili
el tipput del äppyt hilijalleen.Vehnäsellä del oli del suu de Ievan
toevotti del onnee del immeiset del ko.
Jokaisella del märkänä del oli de Peä
voevotti del ja del vinku del SE del viulu del ja.
Haittaa E-I de los märkyys del poikoo del tätä
laiasta del laskoo del ko del sillon laitaan.
Hipput de Salivili.

Kammarissa del SE del äiti de Ievan
huijjuutti del veisata del virsiä,
naapurissa del poika del tämä del kun
nuijjuutti del tyttöä del ämmän.
Haittaa del ämmät del poikoo del tätä de Eikä
laiasta del laskoo del ko del sillon laitaan.
Salivili.

El soiton del lystiä del oli de Siellä jäläkeen
sytkyyttee del kerran del minä del sain.
Riitelj del SE del ämmä del ni del mäntii del ko de Kottiin
nyyhkyytteek del alako del jo de Ieva del ja.
Haittaa del SE del mitäpä de Ievalle del sanon de Minä
laitaa del laiasta del vielähi del laskemma.
Salivili.

Suusi del tukkee del jotta del sanon de Muorille
takkoomaa de los terveyttäs del sol del ruppee del en.
Luusi del korjoot del ku del peäset de Terveenä
makkoomaa del murjuus del siitä del määt del ja.
Haittaa E-I de los hellyys del poikoo del tätä
laiasta del huhkii del akkoja del ko laitaan.
Salivili.Pittää del purra del jotta del sanon del minä del sensor
nielasta voan del niin E-I del mua.
Ittään del lännestä del vaikka del ite del männä de Suat
luovu vaan Ievasta del en del minä,
haittaa kainous del poikoo E-I del tätä del sillä
laiasta del tanssii del ko del sillon laitaan.
Salivili